Tori Ferenc’s latest personal project is a family road trip set against an Autumnal back-drop, emphasising her trademark nostalgia.